وقتی هورست، عموی گمشده مدلین، از راه می‌رسد تا او را به یک مدرسه شبانه‌روزی در وین ببرد، خانم کلاول، یازده دختر کوچک دیگر و پپیتو متوجه می‌شوند که یک جای کار می‌لنگد.